Shanxay xalqaro kinofestivali (SIFF) Xalqaro kinoprodyuserlar assotsiatsiyalari federatsiyasi tomonidan akkreditatsiyadan o'tgan 15 ta xalqaro raqobatbardosh badiiy film festivallaridan biridir. TalkingChina ketma-ket uch yil (2016-2018) davomida tanlovda g'olib chiqdi va Shanxay televideniye festivali va Shanxay xalqaro kinofestivali uchun 100 dan ortiq ko'p tilli sinxron tarjima xizmatlarini taqdim etdi, jumladan, ketma-ket 40 ta tarjima seansi, 100 kun + shaxs-vaqti bilan eskort tarjimasi va ingliz, fransuz, yapon, italyan, polyak, fors, rus, rumin va boshqa tillarda taxminan 1,5 million so'zni tarjima qilish. Biz shuningdek, filmlar va teleseriallarni tarjima qilamiz. Turli loyihalar davomida TalkingChina festivallarning uzluksiz rivojlanishini eng yuqori maqsad sifatida ta'minlash bilan birga tarjima xizmatlarining turli yo'nalishlarida SIFF va STVF talablarini qondirishda faol va yuqori darajada hamkorlik qildi. TalkingChina ikki festival va yuqori tarjima va xizmat ko'rsatish sifatiga ega loyihalarda ishtirok etuvchi uchinchi tomon PR kompaniyasi tomonidan yuqori e'tirofga sazovor bo'ldi.
"Juda muvaffaqiyatli va ular bilan ishlash biz uchun juda yoqimli!"
“Siz ikki festivalga katta hissa qo'shdingiz. Ajoyib jamoangizga fidoyiliklari uchun chin dildan minnatdorchilik bildirmoqchiman! Juda yaxshi! Iltimos, tarjimonlarga ham minnatdorchiligimni bildiring!”
“Ikki sinxron tarjimon juda yaxshi tayyorgarlik ko'rishgan va tarjima qilishda juda aniq edilar, shuningdek, ular professional lug'atni juda yaxshi ishlatishdi. Bundan tashqari, ularning nutq tezligi juda mos va juda o'rinli edi. Biz hammamiz juda mamnun edik.”
"Siz eng zo'rsiz!"
"Ikki tarjimon juda yaxshi tarjima qilishdi va biz ularning ishiga chin dildan qoyil qolamiz!"
Joylashtirilgan vaqt: 2026-yil 8-may