Quyidagi kontent xitoycha manbadan mashina tarjimasi orqali keyingi tahrirsiz tarjima qilingan.
Avgust oyida Shanxaydagi West Bund san'at markazida 2025 yilgi GAF Shanghai Illustration Art yarmarkasi tantanali ravishda bo'lib o'tdi. Xitoydagi eng yirik illyustratsiya san'ati ko'rgazmasi sifatida u illyustratsiya, komikslar, rasmli kitoblar va boshqalar sohalarida 800 dan ortiq mahalliy va xorijiy rassomlarni yig'adi va tarixdagi eng yuqori xalqaro darajaga erishadi. TalkingChina ham ushbu ko'rgazmada professional til xizmati provayderi sifatida ishtirok etdi.
Ushbu uch kunlik san'at ekstravaganzasi milliy chegaralarni kesib o'tadigan va butun mamlakat bo'ylab tomoshabinlar uchun o'lchovli to'siqlarni buzadigan vizual bayramni taqdim etadi. Jahon fantaziya ustasi Yoshitaka Amano tomonidan taqdim etilgan “Oltin dunyo”ning birinchi mahalliy ko‘rgazmasi tomoshabinlarga fantaziya san’atining o‘ziga xos jozibasini qadrlash imkonini beradi. Ko‘rgazmada taniqli xitoylik rassom Dai Dunbang va uning uch avlod shogirdlari ijodi ishtirok etdi va tomoshabinlar bir vaqtning o‘zida xitoylik rassom va uning davomchilarining badiiy uslubidan bahramand bo‘lish imkoniga ega bo‘ldilar.
Kino va televidenie konsepti dizayneri Liu Dongzi, illyustrator Naoki Sayto, animator Rey Dog va boshqa rassomlar ham tomoshabinlar bilan ishtiyoq bilan muloqot qilib, ijodiy tajribalari bilan o‘rtoqlashdilar. Mo'g'ul manga rassomi Youpining "O'tloq yirtqichlari" turkumi, taniqli yapon rassomi Lian'er Murataning jo'shqin biznesi va xitoylik rasmli kitoblar muallifi Jimmining klassik asarlari san'at festivaliga boy ranglar qo'shdi.
San'at festivali davomida TalkingChina jamoasi ko'plab rassomlar, san'at muassasalari va korxonalar bilan chuqur almashinuvlar o'tkazdi. TalkingChina missiyasi global bo'lib borayotgan korxonalarda ko'p tilli baynalmilallashuv muammosini hal qilishga yordam berishdir - "Global bo'ling, global bo'ling"! So'nggi yillarda TalkingChina ko'plab xorijdagi korxonalar va san'at muassasalariga ko'p tilli ona tiliga tarjima xizmatlari orqali global brendlarni yaratishda yordam berdi. TalkingChina butun dunyo boʻylab 80 dan ortiq tillarni, jumladan, ingliz, yapon, koreys, frantsuz, nemis, ispan va portugal tillarini taklif etadi, ular sanʼat, dizayn, nashriyot, kino va televideniya kabi turli sohalarni qamrab oladi. TalkingChina o'zining professional tarjima jamoasi va boy sanoat tajribasi bilan mijozlarga yuqori sifatli matn tarjimasi, mahalliylashtirish xizmatlari va joyida tarjimani qo'llab-quvvatlaydi.
Kelajakda TalkingChina san'at va madaniyat sohasidagi tarjima kuchini mustahkamlashda davom etadi, mahalliy va xalqaro san'at almashinuvini yanada kuchliroq qo'llab-quvvatlaydi, ajoyib xorijiy san'at asarlarini Xitoyga tanitishda yordam beradi, shuningdek, mahalliy san'at va madaniyat asarlarining global miqyosda tarqalishiga yordam beradi.
Xabar vaqti: 27-avgust 2025-yil