Quyidagi tarkib xitoy manbasidan post-tarjima orqali tarjima qilingan holda tarjima qilinadi.
Bu yil Shanxay xalqaro kino va televidenie festivali uchun tarjima xizmatlarini taqdim etuvchi rasmiy tarjima etkazib beruvchisi sifatida 9-yilning 9-yilini "Gapchchinaning 9-yiliga" Gapchchinaning 9-yiliga bag'ishlaydi. 28 iyun kuni Shanxay TV festivali yakuniga etdi, "Gapchina" 2024 yilgi Shanxay xalqaro kino va televidenie festivali davomida turli tarjima vazifalarini muvaffaqiyatli yakunladi.
22 iyun kuni kechqurun 26-chi Shanxay Xalqaro kinofestival Shanxay bosh teatrida "Oltin Goblet" mukofotini tantanali marosim o'tkazdi. "Oltin goblet" mukofoti eng yaxshi rasm uchun eng yaxshi rasm "Ajralish" filmi, shuningdek, eng yaxshi aktrisa mukofotini qo'lga kiritdi. Gruziya Rossiya Co ishlab chiqarish filmining "Hovli" ning qorning "Havfi" mukofotiga sazovor bo'ldi. Xitoyning "kirpi" eng yaxshi ssenariy mukofotiga sazovor bo'ldi va Xitoyning "Sunshine Club" filmi eng yaxshi aktyor mukofotiga sazovor bo'ldi.
28 iyun kuni kechqurun 29-Shanxay TV festivali "Magnoliya gullari" mukofotini topshirish marosimi bo'lib o'tdi. "Magnoliya mukofot" ning turli mukofotlar birma-bir e'lon qilinadi. Xu Ge "gullar" uchun eng yaxshi aktyor mukofotiga sazovor bo'ldi, Chuho Xun "Nomukammal jabrlanuvchi" uchun eng yaxshi aktyor mukofotini qo'lga kiritdi va Xin Shuang "uzoq mavsum" uchun eng yaxshi rejissyorni qo'lga kiritdi. Ilgari 9 nominatsiya olgan Vong Karniay, eng yaxshi aktyor, eng yaxshi aktyor, eng yaxshi aktyor, eng yaxshi ssenariy, eng yaxshi drama seriyasida eng yaxshi tasviriy san'at va eng yaxshi kinematografiya, eng yaxshi tasviriy san'at, eng yaxshi tasviriy san'at, "gullash gullari".
Bu yilgi kinofestivali muqovasi uchun Gapchchinaning tarjimasi: "Singapur" mukofoti va arizalarini, 800000 va 8 tillar, 800000 va 8 tillar, 800000 va 8 tillar, Tikishi va tarjimasi bilan shug'ullanadigan italyan, rus, g'arbiy, fors).
Shanxayning xalqaro pyeparkali va televidenie festivali Shanxayning shahar kartasiga aylandi. Biz kelajakda festivalni yanada yaxshilab, yaxshilanayotganimizga umid qilamiz va yuqori sifatli film Xitoy kino sanoatiga yordam beradi deb umid qilamiz. Kelajakda Gapchinaning o'zini Xitoyning kino va televizion tushining boshlanishi va gullab-yashnashiga guvoh bo'lgan mijozlar uchun turli xil tafsilot va tarjima ishlarini bajarish uchun chin dildan o'zini chin dildan bag'ishlaydi!
O'tish vaqti: avgust-02-2024