Quyidagi kontent xitoy tilidagi manbadan keyingi tahrirsiz mashina tarjimasi orqali tarjima qilingan.
Xitoy-Arab davlatlari birinchi sammiti natijalarini amalga oshirish, Xitoy-Arab pragmatik hamkorligining "Sakkizta umumiy harakat" maqsadlarini amalga oshirishga ko'maklashish va Xitoy-Arab animatsiya sanoatida chuqur hamkorlikni mustahkamlash maqsadida 30-avgustdan 1-sentabrgacha Szyansu provinsiyasining Suzhou shahrida bo'lib o'tadigan "Xitoy-Arab davlatlari animatsiya sanoati forumi" bo'lib o'tadi. TalkingChina butun forum uchun xitoy-arab sinxron tarjimasi, uskunalar ijarasi, konferensiya qo'llanmalari va boshqa forum materiallarini taqdim etdi.
Ushbu forum Xitoy Madaniyat va turizm vazirligi, Jiangsu provinsiyasi Xalq hukumati va Arab davlatlari ligasi kotibiyati tomonidan hamkorlikda o'tkazilmoqda. "Xitoy-arab animatsiyasi yangi davrda kelajakni yaratadi" mavzusida Misr, Jazoir, Saudiya Arabistoni, Birlashgan Arab Amirliklari, Iordaniya, Tunis va boshqa mamlakatlardan kelgan mehmonlar. 9 mamlakat va mintaqadan kelgan mehmonlar, jami 200 ga yaqin xitoylik mehmonlar sanoat rejalarini muhokama qilish, Xitoy-BAA do'stligini muhokama qilish va "Bir kamar, bir yo'l"ni birgalikda qurishning yorqin istiqbollarini intiqlik bilan kutish uchun bir joyga to'planishdi.
Ochilish marosimida ko'plab Xitoy va Arab muassasalari birgalikda Animatsiya Sanoati Alyansini tashkil etish tashabbusi bilan chiqishdi; Xitoy va Arab madaniy korxonalari va muassasalari mos ravishda televizion multfilmlarni birgalikda ishlab chiqarish, animatsion filmlarni birgalikda ishlab chiqarish, filmlarni raqamlashtirish bo'yicha hamkorlik, animatsiya, kino va televideniye hamda texnik xizmatlar bo'yicha shartnomalar imzoladilar; to'rtta Xitoy va Arab universitetlari animatsiya va san'at iste'dodlarini birgalikda rivojlantirishni rag'batlantirish uchun hamkorlik hujjatlarini imzoladilar. 31-avgust kuni ertalab "Xitoy-Arab raqamli intellekt almashinuvi shaharlarning kelajagini boshqaradi" mavzusida shahar raqamli madaniyat sanoatiga investitsiyalarni rivojlantirish tadbiri bo'lib o'tdi. "Saudiya Arabistoni Sinviv kino kompaniyasining Xitoy ofisi" joyida ochildi. Bu arab mintaqasida madaniy kompaniyaning Xitoyda ofis ochgan birinchi marta edi. 31-kuni tushdan keyin "Xitoy-Arab animatsiya hamkorligi uchun yangi stsenariylar, yangi modellar va yangi formatlarni o'rganish" mavzusida korxona forumi, 1-sentabr kuni ertalab esa "Xalqaro ta'limning raqamli transformatsiyasida madaniy iste'dodlarni rivojlantirish" mavzusida universitet forumi va Yoshlar forumi bo'lib o'tdi.
Tadbirning yuqori darajasi tufayli arab tiliga tarjima qilish qiyin. Xizmatlarni yaxshiroq ulash uchun TalkingChina xodimlari tadbir o'tkaziladigan joyga joylashtirildi va ko'p tomonlama joylashtirish va muvofiqlashtirish ishlarini joyida o'z vaqtida, yuqori sifat va samaradorlik bilan yakunladilar, bu esa tadbirning muammosiz o'tishini ta'minladi.
TalkingChina ko'p yillar davomida raqamli madaniyat sohasida chuqur ishtirok etib kelmoqda va multimedia lokalizatsiyasi bo'yicha boy tajriba to'plagan. Uch yillik CCTV film va televideniye dublyaj xizmati loyihasi va Shanxay xalqaro kinofestivali va televideniye festivali tarjima xizmati loyihalari uchun besh marta g'olib bo'lgan tanlovdan tashqari, tarjima tarkibi joyida sinxron tarjima va uskunalar, ketma-ket tarjima, unga hamroh bo'lgan va tegishli film va televideniye dramalari, konferensiya jurnallarini tarjima qilish va tarjima qilish xizmatlari va boshqalarni o'z ichiga oladi. TalkingChina shuningdek, yirik kompaniyalar uchun korporativ reklama materiallari, o'quv kurslari, mahsulot tushuntirishlari va boshqa videolarni lokalizatsiya qilish ishlarini ham amalga oshirdi. Xitoy va arab mamlakatlari o'rtasidagi animatsiya sohasidagi hamkorlik natijalarini intiqlik bilan kutib, TalkingChina Xitoy va arab mamlakatlarida animatsiya sanoatining kelajakdagi rivojlanishiga yordam berish uchun til xizmatlarini ko'rsatishga tayyor.
Nashr vaqti: 2023-yil 22-sentabr