Ushbu sohadagi kalit so'zlar
Mashina, asbob-uskunalar, ishlov berish, gidravlika va pnevmatika, (elektr) asboblar, dengiz, elektronika, elektrotexnika, avtomatlashtirish, robototexnika, sensorlar, asboblar, avtomobillar, mototsikllar, avtomobillar va aksessuarlar va boshqalar.
TalkingChina yechimlari
●Kimyo, mineral va energetika sanoatida professional jamoa
TalkingChina Translation har bir uzoq muddatli mijoz uchun ko'p tilli, professional va doimiy tarjima guruhini yaratdi. Mashinasozlik, elektronika va avtomobil sanoatida boy tajribaga ega tarjimonlar, muharrirlar va korrektorlardan tashqari bizda texnik sharhlovchilar ham bor. Ular ushbu sohada bilim, professional ma'lumot va tarjima tajribasiga ega bo'lib, ular asosan terminologiyani tuzatish, tarjimonlar tomonidan ko'tarilgan kasbiy va texnik muammolarga javob berish va texnik eshiklarni saqlash uchun mas'uldirlar.
TalkingChina ishlab chiqarish jamoasi til bo'yicha mutaxassislar, texnik darvozabonlar, mahalliylashtirish muhandislari, loyiha menejerlari va DTP xodimlaridan iborat. Har bir a'zo o'zi mas'ul bo'lgan sohalarda tajriba va sanoat tajribasiga ega.
●Bozor kommunikatsiyalari tarjimasi va ingliz tilidan chet tiliga tarjimasi mahalliy tarjimonlar tomonidan amalga oshiriladi
Ushbu domendagi aloqalar dunyo bo'ylab ko'plab tillarni o'z ichiga oladi. TalkingChina Translation kompaniyasining ikkita mahsuloti: bozor kommunikatsiyalari tarjimasi va mahalliy tarjimonlar tomonidan amalga oshiriladigan ingliz tilidan chet tiliga tarjima ushbu ehtiyojga aniq javob beradi va til va marketing samaradorligining ikkita asosiy og'riqli nuqtasini mukammal hal qiladi.
●Shaffof ish oqimini boshqarish
TalkingChina Translation ish jarayonlari sozlanishi mumkin. Loyiha boshlanishidan oldin bu mijoz uchun to'liq shaffofdir. Biz ushbu domendagi loyihalar uchun "Tarjima + Tahrirlash + Texnik ko'rib chiqish (texnik tarkib uchun) + DTP + Tahrirlash" ish jarayonini amalga oshiramiz va CAT vositalari va loyihalarni boshqarish vositalaridan foydalanish kerak.
●Mijoz uchun maxsus tarjima xotirasi
TalkingChina Translation iste'mol tovarlari sohasida har bir uzoq muddatli mijoz uchun eksklyuziv uslublar bo'yicha qo'llanmalar, terminologiya va tarjima xotirasini o'rnatadi. Bulutga asoslangan CAT vositalari atamalardagi nomuvofiqliklarni tekshirish, jamoalarning mijozlarga xos korpusini baham ko'rishini ta'minlash, samaradorlik va sifat barqarorligini oshirish uchun ishlatiladi.
●Bulutga asoslangan CAT
Tarjima xotirasi ish yukini kamaytirish va vaqtni tejash uchun takroriy korpusdan foydalanadigan CAT vositalari tomonidan amalga oshiriladi; u tarjima va terminologiyaning izchilligini, ayniqsa, sinxron tarjima va turli tarjimonlar va muharrirlar tomonidan tahrir qilish loyihasida tarjimaning izchilligini ta'minlash uchun aniq nazorat qila oladi.
●ISO sertifikati
TalkingChina Translation - bu sohada ISO 9001:2008 va ISO 9001:2015 sertifikatlaridan o'tgan mukammal tarjima xizmati provayderi. TalkingChina so'nggi 18 yil ichida 100 dan ortiq Fortune 500 kompaniyalariga xizmat ko'rsatish bo'yicha o'z tajribasi va tajribasidan foydalanib, til muammolarini samarali hal qilishga yordam beradi.
Case
Guangzhou Baiyun Electrical Equipment Co., Ltd. 1989 yilda tashkil etilgan. Uning sanoati elektr uzatish va taqsimlash va nazorat qilish uskunalarini ishlab chiqarishdir. Bu Shanxay fond birjasining asosiy boshqaruvidagi listing kompaniyasi (birja kodi: 603861).
Joriy yilning yanvar oyida Tangneng Translation kompaniyasi Baiyun Electric Appliances bilan mahsulot qo'lda tarjima xizmatlarini taqdim etish uchun tarjima hamkorligiga erishdi.
Press-relizlarning inglizcha-xitoycha tarjimasi, yetkazib beruvchi konferentsiyalarining xitoycha-inglizcha sinxron tarjimasi, video tinglash va tarjima, o‘quv materiallarining inglizcha-xitoycha tarjimasi va boshqalar.
SAIC Volkswagen Co., Ltd. Xitoy-Germaniya qo'shma korxonasi bo'lib, SAIC Group va Volkswagen Group tomonidan birgalikda boshqariladi. Kompaniya 1984 yil oktyabr oyida shartnoma imzolagan va Xitoydagi eng qadimgi avtomobil qo'shma korxonalaridan biri hisoblanadi.
2022-yilda, qariyb bir yil davom etgan, maslahatlashuvdan tushunishgacha, tenderda g'alaba qozonish va ramka shartnomasini imzolashdan so'ng, Tangneng Translation va SAIC Volkswagen rasmiy ravishda tarjima biznesida uzoq muddatli hamkorlik aloqalarini o'rnatdilar. Tarjima biznesi ingliz tilini o'z ichiga oladi, asosan mahsulot tavsiflari va muntazam ehtiyojlar sifatida texnik hujjatlar.
Biz bu domenda nima qilamiz
TalkingChina Translation kimyo, mineral va energetika sanoati uchun 11 ta asosiy tarjima xizmatlarini taqdim etadi, ular orasida:
Xabaringizni shu yerga yozing va bizga yuboring
